らくがきのお送りするWarfighter（by Dan Verssen Games）のページ

らくがき製和訳ファイル置き場

ルールブックやキーワードブック、Forumsの記事等の和訳ファイルです（"Box"のページに飛びます）

Warfighter Universal Rulebook（2020年3月版）
Warfighterシリーズのルール全てを包含する"Universal Rulebook"です。メインにWW2をプレーしている管理人にとっては正直不要な部分が多いので、それらは訳していません。ご了承下さい

Warfighter Card Keyword（2020年3月版）
キーワードシートの和訳です。こちらもWW2と無関係の部分は未訳です

Warfighter WW2 初版ルールブックの巻末リプレー（ｐ.39～p.44）
旧ルールブックには巻末にリプレーが付いていたのですが、Universal Rulebookでは割愛されています（ちなみに、WF Pacificのルールブックにも付いていません）。Forums内では、ゲームに慣れるために必ず参考にすべきとして挙げられている記事が割愛されたのは、管理人的にはかなり不満です。わざわざこのサイトを訪れてくださった方々には是非とも紹介したいので、その部分だけ抜粋して和訳しています

ForumsのMr Gのリプレー和訳（5本目）
Forumsを始め、複数のサイトにいろいろリプレー記事が挙がってますが、エキスパンション使用のものが結構多く、数少ない基本セットのみということになると、ForumsのMr GのAARがいろんな目標に挑戦していてお勧めです。全部で7本ほどAARが投稿されてますが、その中の5本目の和訳です

Warfighter WW2 初版ルールブックのルール部分のみ（～p.38）
旧ルールブックに関して、やっぱり基本セットのみしか持っていない方にはUniversal Rulebookはあんまり意味ないかもと思い、ルール部分もアップロードしました。巻末のリプレーは上記の抜粋部分をご利用ください。作成したのが少し前なので、もしかしたら用語の統一が不十分かもしれません

リプレー第4弾のセットアップ動画（mp4）
和訳じゃないですが、現在作成中のAAR第4弾、エリート独軍との対戦のセットアップ部分を動画にしました（と言ってもパワポ繋げただけな上に音無しですけど・・・）。アニメーション入れ過ぎでガチャガチャした動画になってますが、セットアップ手順の参考になればと考えてアップしました。今後、プレー部分も同様に作成できたらと思っています。何か不具合やご意見等ありましたら掲示板までお願いします（すみません、50MB以上あります）